（旧金山 2013.3）
又到了写生日感言的时刻，人生正处于一个有趣的阶段。开始知道并不是一切都要ask for more，适合自己的才是最好的。
比如，知道自己这辈子很难接受规规矩矩的工作时间了，自由是第一要义。当然，有能力自由是前提。这一点我还是很有信心的。
也知道，前瞻和定位几乎是第一和第二的要义。活在这个变得太快的时代，最要紧就是要预测变化。
几个月前我开始了一次新挑战，这是对传统媒体职业生涯圆满的一种满足。然而一切都要以变化的眼光来看，我想，在34岁到来之前，完成过去12年的一个小心愿，人生也已很开心了。接下来，就是可以继续挥洒了。
其乐已经8岁，在他的脚下，国际和本土的道路也开始分叉了。我们总是力求保持两者的融合。学习这件事他有乐趣，有时也有困惑。我想让他成为一个拥有自我学习能力和欲望的人，才是最紧要的。
小捏也开始了很好的新尝试。她的步伐比我快，我觉得很高兴。我是那个从十年前就看好她的人！
还有一件开心的事是中国三明治越来越成为我感到骄傲的事情。这个无心插柳的尝试有着它自己的生长力。时代的转化其实是越来越贴近人心的需求，当你自己先能感知到它的时候，何不把它开发出来和大家分享呢？
这个生日感言不再像以往那么激昂，呵呵。Balance，是我最想追求的状态。