2008年只剩下两星期了。这一年可谓跌宕起伏。如果不加以总结，很快就会忘记了。所以特整理之：
年度事件：美国大选报道（候选：迁居北京、报道地震）
年度时刻：弗吉尼亚Leesburg10米外目击奥巴马演讲（候选：5月23日在北川中学废墟上、5月25日在绵阳遭遇余震、9月中下旬在美国时的心情）
年度突破：学会游泳 （候选：开车，因为美国行程而中断）
年度初体验：为200人大学讲座当现场翻译
年度城市：华盛顿、北京（并列）
年度地点：华盛顿Consulate Apartment
年度网站：iColumn 爱专栏，经历不少风雨，还是继续改版升级，慢慢得到更多认知。
年度传媒：外滩画报，给他们写了不少稿子今年。
年度电影：空缺（候选：集结号）
年度书籍：Beyond Tian’anmen (Robert Suettinger的这本大部头从美国人的角度细说了自1989-2000年的中美关系，是很好的借鉴以及史海钩沉)
年度单曲：《祝我生日快乐》（在美国被列为热门歌曲，备选：张悬《模样》、Eagles《Desperado》常听不厌）
年度餐厅：华盛顿嘉鸿中餐厅（在美国的食堂）
年度机场：华盛顿杜勒斯机场（虽然大而无当，但是阳光还是美好的）
年度室友：郑加良（美国三月）
年度采访对象：Jeffray Bader(奥巴马竞选团队亚洲/中国首席顾问)
年度电子品牌：Blackberry
年度希望：英语写作可以大幅提高（候选：安定下来？）
年度实现愿望：小捏上了港大（候选：带父亲重回41年后的天安门）
年度遗憾：和家人相聚时间太少
年度恶心：北京房东孙某和宋某夫妇
…… （其他待补充之）